Setiap pagi...
dalam perjalanan ke sekolah, saya akan singgah di sini dulu.
Dari sini, saya boleh lihat Iori Yoshizuki...
dari kelab lakonan.
Sesetengah bekas ahli kelab ini telah menjadi pelakon.
Rombongan Wandako adalah sebuah kelab yang ada pencapaian cemerlang.
Saya paling suka melihat Iori dari sini.
Dia lebih serius dan mempesonakan di sini berbanding di dalam kelas.
Iori.
Tapi, saya tak tahu apa yang patut saya buat.
Jadi, saya hanya boleh memerhatikan awak dari jauh.
"I"s"
"Episod 1 - Mendekati"
Iori ialah ahli kelab lakonan di sekolahnya.
Bagaimana gadis yang lemah lembut ini....
berubah apabila dia berada di atas pentas?
Iori.
Awak dah semakin jauh dari saya.
Walaupun kita memang tak pernah rapat.
Hei!
Teratani.
Bagi saya lihat gambar seksi Yoshizuki juga.
Jangan lihat. Pulangkan kepada saya.
Siapa yang beritahu awak tentang ini?
Mulanya dia segan, tapi dia macam agak sukakan kerja ini.
Teratani, kenapa awak begitu jelas tentang Iori?
Saya terserempak dengan dia di bandar.
Kami minum teh bersama di kafe berdekatan.
Katanya, presiden kelab minta dia mengambil gambar ini untuk publisiti.
Tak guna.
Saya sangat cemburu kerana awak dapat minum bersama dia.
Awak juga boleh ajak dia.
Saya tak boleh buat begitu.
Demi menyembunyikan perasaan saya,
saya selalu berlagak seperti orang jahat...
di hadapan gadis yang saya suka.
Saya selalu buat begitu selepas kejadian itu.
Kejadian itu berlaku semasa saya di darjah enam.
Awak suka Mioko, betul tak?
Kami sudah tahu. Awak selalu menatap Mioko.
Awak juga beri dia makanan lebih pada waktu tengah hari.
Betul tak, Mioko?
Saya tak suka awak.
Jadi, tolong jangan buat begitu lagi.
Ia menakutkan.
Saya akan lebih gembira jika tiada sesiapa tahu perasaan saya.
-Hei! -Aduh!
Saya ada dengar.
Saya nyaris-nyaris bunuh diri masa itu.
Ia sungguh dahsyat.
Tapi, awak dah bangkit semula.
Baiklah.
Itu terlalu kejam.
Icchan, awak ialah lelaki. Janganlah buat begitu.
Jika awak sukakan dia, awak harus berusaha untuk dapatkan dia.
Itsuki.
Kawan saya sejak kecil, Itsuki Akiba berikan galakan kepada saya.
Tapi...
Walaupun kami cuma di sekolah rendah, tapi saya tahu dia suka saya.
Jadi, apa yang berlaku pada dia?
Dia tolak cinta awak juga, betul tak?
Tidak. Dia berpindah ke tempat jauh dua tahun lalu.
Saya pasti akan lebih gembira jika cinta ini tak diluahkan.
Ada satu majlis perkahwinan di bandar sebelah esok.
Ia majlis perkahwinan saya!
Awak seolah-olah dah macam pengintai.
Diam!
Awak ada lihat Yoshizuki?
Hebat!
-Itu tak benar! -Ini betul-betul dia!
Rasanya, mereka bertiga dah lihat majalah itu.
Sekarang, peminat dia pasti semakin bertambah.
Jadi?
Cuma awak seorang yang boleh melindungi dia.
Bodoh. Apa yang awak merepekkan?
Biar saya beritahu awak.
Itu mustahil.
Selamat...
tolong jangan buat begitu lagi.
Ia menakutkan.
Hei! Gadis popular!
Apa itu?
Awak belum lihat ini? Gambar dia dipaparkan dalam majalah.
Berhenti!
Boleh beri saya autograf? Tolonglah.
Saya tak ada autograf.
Tapi, gambar itu sangat hebat.
Tak lama lagi, dia akan terbitkan CD atau buku fotonya!
Ichitaka, marilah lihat gambar seksi Yoshizuki!
Apa-apa saja. Perlahankan suara awak, Higemi akan ke sini sebentar lagi.
Saya lakukannya lagi. Saya berlagak seperti saya tak peduli.
Higemi boleh makan najis!
Saya pun takkan makan najis.
Lakonan awak agak bagus, Encik Dingin.
Jangan ganggu saya.
Sudah tiba masanya untuk adakan parti sambutan pelajar baharu.
Setiap kelas harus membuat satu persembahan.
Saya nak pilih seorang pelajar lelaki dan perempuan untuk menjadi ketua.
Melainkan keajaiban berlaku,
kalau tak, kami berdua takkan berbual langsung.
Saya dah cabut nama Seto dan Yoshizuki untuk mengetuai projek ini.
Keajaiban telah berlaku.
Maafkan saya.
Bukankah kita patut duduk lebih dekat sikit?
Tak perlu.
Baiklah.
Saya mahu duduk lebih dekat dengan dia.
Sebenarnya, saya mahu duduk sangat dekat dengan awak.
Awak ada grafit pensel?
-Ada. -Boleh pinjamkan kepada saya?
Boleh.
Terima kasih.
Boleh saya duduk di sini?
Sudah tentu boleh.
Maafkan saya.
Boleh awak pinjamkan kepada saya?
Oh tidak!
Terima kasih.
Apa yang saya buat?
Sudah lama saya mahu berdua-duaan dengan dia.
Terima kasih.
Awak ada sebarang idea tentang persembahan itu?
Saya perlu cakap sesuatu yang bijak.
Awak ada sebarang idea?
Kenapa saya nak berpura-pura lebih hebat daripada dia?
Maafkan saya, saya tiada apa-apa idea.
Saya minta maaf, saya perlu balik dulu.
Saya hanya boleh keluar sejam kerana ada latihan.
Dia bergegas pergi walaupun penggera belum berbunyi.
Dia pasti tak suka bersama saya.
Seto, awak masih tak nak balik?
Tak. Saya mahu fikirkan idea lagi.
Begitu.
Awak boleh guna ini. Saya belinya untuk projek ini.
Betul!
Iori begitu dekat dengan saya.
Dalam bau dakwat pen, saya boleh hidu bau Iori.
Saya cadangkan nama kumpulan kita ialah I"s!
Ada sebarang bantahan?
Tiada bantahan.
Awak mungkin tak suka bekerja dengan saya, tapi...
kita cubalah berseronok!
Mari kita fikirkan idea dan penuhkan 2 atau 3 buah buku nota.
Mustahil saya tak suka bekerja dengan awak.
Bagaimanapun, I"s?
I"s?
Ichitaka, Iori?
Ia merupakan singkatan nama kami.
Nama kami berdua digabungkan. Betul!
Mungkinkah Iori suka saya?
Iori?
Mari kita fikirkan idea bersama-sama, Seto.
Betul! Ambil gambar saya.
Macam gambar di dalam majalah itu.
Okey, Seto?
Dia tak mungkin datang sini! Tak mungkin!
"Ambil gambar saya". Apa yang saya fikirkan?
Ka. Ke. Ki. Ku. Ke. Ko. Ka. Ko.
Sa. Se, Si, Su.
Hei, Teratani.
Apa itu?
Ini adalah bukti hubungan kami.
Rupa awak menjengkelkan.
Mari sini!
Iori! Tunjukkan senyuman itu! Cepatlah!
Awak sukakannya, betul tak? Iori!
Tunjukkan seluar dalam awak!
Saya juga nak tengoknya!
-Apa masalah kalian? -Pergi dari sini! Jangan ganggu kami!
-Tak boleh! -Iori!
Biar saya ambil gambar seksi untuk awak.
Ya!
Presiden, ini terlalu melampau bagi Iori. Mari kita tamatkan latihan?
Saya minta maaf. Ini salah saya.
Tolong teruskan latihan dan jangan pedulikan mereka.
-Saya nak lihat gambar seksi! -Iori!
Tutup tingkap.
Hei! Jangan tutup.
-Apa yang awak buat? -Awak nak buat persediaan untuk saya?
Adakah dia akan berbogel?
Berbogel!
Jika awak sukakan dia, awak harus berusaha untuk dapatkan dia.
-Berbogel! -Saya nak ke sana.
Hentikan sekarang!
Apa masalah dia?
Apa yang dia buat?
Adakah awak bodoh?
Awak juga suka gambar itu, bukan?
Tujuan dia bergambar begitu adalah untuk menyeronokkan lelaki.
Betul tak, Iori Yoshizuki?
Betul!
Kalian terlalu melampau!
Saya kenal lelaki itu! Awak sama kelas dengan Iori!
Dia selalu memerhatikan kita dari kelas lain.
Apa?
Hentikannya! Awak tak malukah?
-Awak dah salah faham! -Mari pergi!
Nampaknya, saya terlibat dalam salah faham yang paling teruk.
Ichitaka, jelaskanlah kepada dia.
-Tidak. -Kenapa tidak?
Selepas saya fikirkan semula, itu bukan salah faham.
Saya ada fikiran lucah semasa lihat gambar-gambar dia.
Saya tak layak untuk menyukai Iori.
Awak betul-betul mahu biarkan saja hal ini?
Saya tiada pilihan lain.
Saya akan beri awak hadiah untuk menceriakan awak.
Bodoh.
Tiada benda yang boleh menceriakan saya sekarang.
Saya mahir dalam menyunting gambar.
Saya juga ada yang lebih baik.
Tak guna! Berani awak buat begitu!
Awak tak mahu?
Terima kasih.
Apa ini?
Ada berapa biji benda ini?
Saya tak tahu. Ia sangat hodoh!
Mati!
-Awak sungguh dahsyat, Yuka. -Tak mengapa. Bunuhnya.
-Awak juga dahsyat, Nami. -Bagaimana awak lakukannya?
Biar saya buat.
Yoshizuki!
Ichitaka mahu bercakap dengan awak.
Apa dia?
Apa yang awak mahu cakap?
Tentang hal semalam.
Bukan saya yang menjerit pada awak.
Saya tahu. Saya tahu itu bukan suara awak.
Itu saja?
Ya.
Saya ingat awak marah pada saya sebab tak menghadiri mesyuarat.
Saya ada satu soalan.
Apa?
Adakah awak yang suruh mereka berhenti?
Ya. Saya minta maaf.
Saya dah agak. Awak telah menyelamatkan saya.
Terima kasih banyak-banyak.
Saya minta maaf tentang semalam.
Awak ada apa-apa idea yang bagus?
Tak banyak sangat.
Yang mana satu?
Saya akan letakkan di sini.
Pastikan dia selamat.
Tidak. Saya bukan sengaja...
Ini apa?
Awak ialah Iori Yoshizuki, betul tak?
Tahniah!
Awak dicalonkan sebagai Cik Wandako.
Boleh awak luangkan sedikit masa?
Sebenarnya...
Saya ada aktiviti kelab, jadi saya hanya boleh ikut kamu sekejap.
Baguslah! Mari ikut kami ke makmal sains.
Sila ikut sini.
Tak mengapakah?
Tunggu!
Bagaimana dengan projek kita?
Yoshizuki!
Saya yang patut dipersalahkan.
Saya buat gambar itu dan berikan kepada Ichitaka. Ini bukan salah dia.
Dia terimanya, bukan?
Bagaimana dengan projek itu?
Orang lain boleh mengambil tempat saya.
Dia juga tak suka saya.
-Itu tak benar. -Saya minta maaf.
Kami ada sesi penggambaran.
-Sila ikut sini. -Orang luar tak dibenarkan masuk.
Saya minta maaf.
Ini tentang Yoshizuki. Semuanya berjalan dengan lancar.
Kami hantar dia ke sana seorang diri.
Ada bikini di dalam bilik itu. Boleh awak tukar baju awak?
Bikini?
Ini cuma penggambaran biasa. Usah risau.
Gadis lain juga mengambil gambar ini.
Saya minta maaf. Tolong pilih orang lain.
Kami tak boleh buat begitu.
Anggaplah awak sedang menolong kami. Tolonglah.
Tolonglah kami.
Tolonglah.
Itu dia, Samejima.
Pusing ke belakang.
Awak tak layak melihat Iori.
Teruklah!
Ayuh. Cepat tanggalkan baju awak.
Macam itulah.
Bagus!
Saya ialah seorang genius.
Ichitaka!
Saya tak nampak!
Diam. Dia tengah menanggalkan bajunya.
Tak guna.
Apa masalahnya? Tolong tukar pakaian.
Tidak.
Saya tak boleh tukar baju di dalam bilik yang ada kamera tersembunyi.
Mengagumkan. Model seksi ada gerak hati dalam perkara begini.
Hei.
Berhenti! Lepaskan saya!
Tiada orang akan dengar suara awak.
Lepaskan saya!
Tolong!
Berhenti!
Berhenti! Tolong!
Saya ingat saya boleh jual video awak salin baju dengan harga yang tinggi.
Mari kita berseronok.
Tolong saya!
Ke tepi!
Yoshizuki!
Tak guna!
Awaklah budak penyapu sebelum itu.
Apa yang awak buat?
Ambil ini.
Apa yang awak nak buat?
Awak nak rasa tumbukan saya?
Jangan berlagak hero!
Ichitaka. Awak tak apa-apakah?
Usah risau tentang saya. Pergi tengok keadaan Iori.
Yoshizuki, awak okey?
Tergamak mereka melakukan perkara yang begitu melampau!
Tidak!
Awak berdua juga sama saja.
Tunggu!
Kami tak sama dengan mereka.
Jangan samakan kami dengan mereka!
Kami datang untuk selamatkan awak!
Kenapa saya perlu diperlakukan sebegini?
Saya yang akan letak jawatan sebagai ketua projek itu!
Hei!
Awak memang mahir dalam berlakon sebagai orang jahat.
Tunggu saya.
Pergi minta maaf daripada dia.
-Jika tak, awak tiada peluang lagi. -Diam!
Kita pergi selamatkan dia.
Tapi, dia samakan kita dengan lelaki gatal itu.
Saya tak boleh terima!
Jadi, awak nak berputus asa terhadap Iori?
Saya tak tahu!
Apa sebenarnya yang awak mahu?
Ichitaka!
Ada video? Biar betul!
Samejima yang merekodnya.
Saya juga mahu tengok Yoshizuki menyalin baju!
Berhenti.
Awak semua memang teruk!
-Bodoh. -Awak semua cuma fikir benda lucah.
Lelaki gatal! Awak baca majalah lucah setiap malam.
Lelaki yang tak berminat terhadap seks...
hanya wujud dalam kisah dongeng.
Betul cakap awak, Seto.
-Betul tak? -Apa?
Lagipun,
kalian tiada bentuk badan yang cantik untuk ditunjukkan.
Jangan merepeklah, si bodoh!
Bodoh! Alat kemaluan awak pasti sangat kecil!
Apa? Awak nak tengok?
-Keluarkannya! -Tunjukkan kepada mereka!
Tunjukkannya! Tunjukkannya!
Saya dah hilang akal.
Saya betul-betul dah hilang akal.
Tunjukkannya!
Apa yang berlaku di sini?
Kembali ke tempat duduk kamu.
Seto, awak dah memutuskan persembahan untuk majlis itu?
Belum lagi.
Datang jumpa saya bersama dengan Yoshizuki selepas habis sekolah.
-Apa? -Awak tak dengar cakap saya?
-Ya. -Baik.
Persembahan "Nininbaori"?
Ya.
Teruskan. Lakukannya.
Saya rasa ada sesuatu yang pelik menolak saya.
Seto.
Awak kelihatan seperti seorang penjenayah.
Terbalik. Awak duduk di hadapan.
Yoshizuki, lakukan.
Betul.
Seto, saya boleh nampak lengan awak.
Letakkannya di belakang Yoshizuki.
Yoshizuki, ia tak kelihatan seperti seorang.
-Awak harus dekati dia lagi. -Ya.
Buah dadanya...
menghimpit belakang saya!
Cuba makan sesuatu.
Mari mulakan dengan mi soba. Mi soba.
Tunggu sekejap. Ini penyepit awak.
Okey. Baiklah, sekarang pisahkan penyepit.
Pisahkan penyepit. Bagus.
Seto, awak patut ke depan sikit.
Betul, awak dah menyepit mi itu.
Angkatnya, dan cecah ke dalam sos.
Bukan, terlalu jauh. Bagus. Sekarang cecah mi ke dalam sos.
Salah. Angkatnya sekali lagi.
Cuba gerakkan ke tengah sedikit. Cecahnya.
Saya rasa macam itu dah okey.
Okey. Bawanya ke tengah.
Turunkan sedikit.
Turunkan sedikit lagi. Sekarang ke hadapan sedikit.
Bagus. Makan!
Makan! Seto, makan!
Makan! Kunyahnya.
Cuba berlakon macam awak menikmati makanan itu.
Memang sempurna. Hebat!
Sangat bagus.
Awak berbakat dalam perkara ini.
Syabas, Yoshizuki.
Kekalkannya. Ini ialah kek.
Kek.
Saya terlupa ambil garpu. Cuba makan menggunakan tangan.
Turunkan tangan awak. Situ!
Angkatnya perlahan-lahan.
Angkatnya ke tengah.
Baiklah, buka mulut awak, Seto. Apa yang awak buat?
Bagus. Gigitnya!
Sangat bagus. Gigitnya.
Jauhkan kek daripada mulut dia.
Angkatnya perlahan-lahan.
Tolak ke arah muka dia. Hebat!
Okey, okey. Hebat.
Seto, awak akan berada di hadapan untuk persembahan ini.
Pastikan awak berlatih.
Baiklah. Setakat sini saja untuk hari ini.
Adakah ia begitu kelakar?
Saya minta maaf.
Tak mengapa.
Saya minta maaf pasal semalam.
Saya juga harus meminta maaf.
Saya minta maaf.
Saya buat keputusan untuk terus menyukai Iori.
Seto!
Esok, saya bercadang untuk beli barang yang kita perlukan.
Ada apa-apa yang patut saya beli?
-Patutkah saya menemani awak? -Apa?
Betulkah? Saya rasa lebih baik...
jika kita pergi membeli-belah bersama.
Saya sangat gembira.
Saya dah balik!
Kenapa awak tersengih-sengih? Ia menakutkan.
Oh ya.
Kita ada tetamu yang sangat istimewa esok.
Siapa?
Ini rahsia. Awak akan tahu esok. Saya keluar dulu.
Saya dah berjaya!
Apa yang patut saya pakai?
Itulah masalahnya.
Okey.
Maaf kerana buat awak menunggu.
Iori.
Kami berjanji untuk bertemu pada pukul satu.
Habislah!
Ibu!
Buka pintu!
Saya datang!
Saya dah agak awak di sini. Jom pergi melepak.
Maafkan saya, saya tiada masa untuk awak.
Saya dah tunggu awak selama satu jam.
Kenapa?
Awak harus bersyukur kerana saya terserempak dengan dia di Shinjuku.
Saya terkejut nampak awak menggelabah seperti ini.
Cepat minta maaf.
-Saya minta maaf. -Tak mengapa. Awak usah risau.
Saya lega kerana awak tak terlibat dalam kemalangan.
Saya patut pergi dulu.
Awak dah sampai di sini. Marilah melepak di rumah Ichitaka.
Apa?
Bukankah bahaya seorang gadis melepak bersama dua orang lelaki?
Jangan biadab. Adakah kami kelihatan macam orang jahat?
Awak membuat gambar lucah.
Memandangkan kamu dah insaf, saya akan percayakan kamu.
Minta maaf. Tunggu sebentar.
Saya akan kata, saya perlu beli barang dulu, kemudian balik sini.
Tapi sebenarnya saya takkan balik sini.
Semoga berjaya.
Apa?
Sudah agak lama Teratani pergi.
Ya.
Iori berada di dalam bilik saya.
Bilik saya terasa seolah-olah seperti dunia lain.
Cuaca hari ini sangat baik.
Sila duduk.
Okey.
Jangan fikir tentang dia secara seksual.
Melihat Iori yang suci dengan keinginan hawa nafsu.
Awak nak main permainan papan?
Lupakan permainan itu.
Jangan fikir saya akan buat begini terhadap semua orang.
Awak sangat istimewa.
Seto?
Seto? Awak dengar suara saya?
Apa yang berlaku?
Apa ini?
Saya beli benda ini tadi.
Kipas?
Kipas? Saya ialah peminat kipas ini.
Itu cuma satu jenaka tentang kipas.
Itu tidak bermaksud apa-apa.
Apa yang tak kena dengan awak?
Awak sangat pelik.
Betul?
Ini ialah kipas.
Kipas.
Apa yang berlaku pada Teratani?
Dia mungkin pergi memikat gadis.
Apa?
Dia ada keyakinan yang pelik terhadap kebolehan dia memikat gadis.
Sukar nak percaya dengan wajah dia itu.
Awak pun agak hebat juga, bukan?
Apa?
Ini kali pertama saya berada di dalam bilik lelaki.
Saya berasa sangat cemas.
Tapi, awak membuat jenaka dan membolehkan saya berasa lega.
Awak mesti sangat berpengalaman.
Apa yang awak cakap?
Awak ada teman wanita semasa di sekolah rendah, betul tak?
Teratani beritahu saya.
Saya dengar, dia sangat cintakan awak.
Awak masih mencintai dia?
Tak.
-Muka awak merah! -Tak juga.
Muka saya menjadi merah...
kerana awak terlalu comel.
Saya sangat gembira.
Akhirnya, kita berbual seperti biasa.
Apa?
Boleh saya guna bilik air?
Tandas terletak di sebelah tangga.
Dia gembira dapat berbual dengan saya.
Rupa-rupanya dia fikir begitu.
Kita ada tetamu yang sangat istimewa esok.
Oh, maafkan saya!
Siapa dia?
" Itsuki sedang tidur di bilik sebelah. Tolong senyap."